Zapraszamy na spotkanie hybrydowe spotkanie studentów Filologii Angielskiej z Panią Magdaleną Sipowicz Prezes Stowarzyszenia Tłumaczy Polskiego Języka Migowego oraz Panią Wiceprezes Stowarzyszenia Tłumaczy Polskiego Języka Migowego, Małgorzatą Limanówką.
Panie Magdalena Sipowicz i Małgorzata Limanówka są tłumaczkami polskiego języka migowego tłumaczącymi na żywo oraz na potrzeby produkcji audiowizualnych.

W trakcie spotkania goście opowiedzą o następujących kwestiach:

• Czy wystarczy znać język migowy, aby tłumaczyć?
• Jak wygląda proces szkolenia tłumacza języka migowego?
• Czy w tłumaczeniu języka migowego występuje problem dosłowności?
• Na czym polegają przygotowania do tłumaczenia z i na język migowy?
• Czy tłumacze języka migowego pracują w parach?
• Na czym polega przygotowanie do tłumaczenia języka specjalistycznego na język migowy?